Intérprete médico por vídeo - capacitación pagada

Intérprete Médico Bilingüe (Inglés-Español) — 100% Remoto | VRI (vídeo interpretación)

¿Tu inglés es tu superpoder? Úsalo para salvar vidas.

En UIO Languages buscamos un/a Intérprete Médico Bilingüe (inglés-español) para unirse a nuestro equipo de atención al paciente. El/la candidato/a ideal tendrá experiencia en interpretación médica en entornos clínicos o hospitalarios, dominio de terminología médica en ambos idiomas y una fuerte sensibilidad cultural.

Si no tienes experiencia, te capacitamos. Si ya eres intérprete, tu onboarding será rápido. Modalidad 100% remota (VRI – Video Remote Interpreting).

Tenemos vacantes disponibles en modalidad full time con turnos de TARDE, NOCHE Y MADRUGADA // Requisito:disponibilidad de 2 semanas en horario matutino para completar el proceso de entrenamiento.

¿Qué harás día a día?
• Facilitar la comunicación entre pacientes y profesionales de salud durante consultas médicas por video, con precisión y naturalidad.
• Garantizar la confidencialidad y exactitud de la información médica en cada sesión. ¿Eres el perfil que buscamos?

Imprescindible:
• Inglés nivel C1 o C2 (este es el requisito clave — sin él, no podremos avanzar).
• Disponibilidad de 45 horas semanales
• Conexión a internet por cable, mínimo 100 Mbps (no se acepta Wi-Fi).
• PC de escritorio o laptop: Intel Core i5 / AMD Ryzen 5, con 8 GB de RAM mínimo.
• Un espacio de trabajo silencioso y libre de interrupciones.

Deseable (no excluyente):
• Formación en Idiomas, Traducción e Interpretación, Comunicación, Turismo u otras carreras afines.

Habilidades que marcan la diferencia:
• Comunicación asertiva y escucha activa.
• Manejo de estrés y capacidad de retención a corto plazo.
• Ética profesional y discreción.
• Manejo básico de herramientas Office.

Lo que te ofrecemos:
Modalidad: 100% home office (VRI)
Contrato: Contratista independiente
Pago por hora: USD $4.00 – $4.80 (tiempo de conexión efectiva)
Pago mensual: Cada 23 del mes
Formación: 5 semanas de entrenamiento y mentoring pagados
Horario: lunes a domingo, entre las 05:00 pm – 05:00 am, Horario EST TIME EE.UU, turno tarde-noche (Se labora 8 horas durante 5 días a la semana).

¿Por qué UIO Languages?
Somos una empresa en crecimiento con presencia internacional, comprometida con el acceso equitativo a la salud. Cuando interpretas con nosotros, no solo trabajas desde casa — formas parte de algo que importa.

¿Listo para dar el siguiente paso? Postula ahora y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.

UIO Languages realiza procesos de contratación directa y no utiliza intermediarios para la captación de talento. Tampoco se solicitan pagos por el proceso de postulación ni por la selección de personal. Mayor información en nuestra página web. -Requerimientos- Educación mínima: Terciario
años de experiencia
Idiomas: Inglés
Edad: entre 20 y 50 años
Conocimientos: Gestión del estrés, Bilingüe, Inglés, Microsoft office
Palabras clave: traductor, interpret, translator, interprete, doctor, facultativo, medico, formacion, training, capacitacion, capacitador